soldier; combatant; warrior
body; physique; build; stature
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
worst; worst-case (scenario)
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
spreading; disseminating; scattering; diffusion (of light, gas)
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
father; dad; papa; pa; pop; daddy
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
all present; all concerned; all of us
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
origin; genesis; opening; start; beginning
small (token of one's gratitude, etc.); little (something by way of thanks); mere (trifle)
thawing of snow; thaw; thaw (in relations)
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
for connoisseurs; preferred by experts
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
quick-witted; quick to understand
to keep an eye on; to keep a watchful eye on
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
honorific title; honorific term of address
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
in tufts; tufty; bushy; thick; luxuriant
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
prejudice; bias; distorted view
contempt; derision; slight; disdain
one-thousandth; 0.03 mm (one-thousandth of a sun); 0.01 percent (one-thousandth of a wari); old monetary unit (0.0001 yen)
beard (esp. on the chin); goatee
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
fortitude; firmness of character; sturdiness; inner strength; hardihood
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
way of talking; speaking style
faltering; tottering; halting; unsteady; awkward; clumsy
to be emotionally moved; to have a lump in one's throat
to worry (about); to fret (over); to be anxious
still more; even more; all the more; still less; even less
celebrated personage; big-wig; person in a high position
comparatively; relatively