contradiction; inconsistency
way (of doing); manner; method; means
to pour (into a vessel); to fill (a cup, bowl, etc.) with; to dish out (food or drink)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
talkative; loose-lipped; persiflage; witty remark; light joke; amusing talk
all; entire; whole; altogether
unbeatable; invincible; irresistible
without (making) any mistakes; flawlessly; accurately
hard fight; close game; struggle; tight contest
good humour (humor); good mood
wicked tongue; sharp tongue; abusive language
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
carbonated water; sparkling water; fizzy water; soda water
ice house; ice room; cold room
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)
hydration; rehydration; to hydrate; to rehydrate; to moisturize
to take a breath; to take a short rest
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
like this; this sort; this way
plan; idea; design; taste; liking; preference
fierce; intense; severe; very; extremely; terribly
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
(around the) neck; nape; collar (at the front of a coat, kimono, etc.); collar area