feel when biting; manner of enunciation
mental condition; state of mind; mentality
personal accessories (ornaments, adornments)
distant land; remote location; distant province
to take (someone) by surprise; to do something unexpected
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
age of the Moon; number of days since the new moon; age in months (e.g. of an infant)
enemy camp; enemy line; last 3 rows of the board
to be able to do; to be capable of doing
flaunting; showing off; display (of power, wealth, etc.); ostentation
everyone; everybody; ladies and gentlemen
to sulk; to be peevish; to run away from home
food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
the reason is that ...; because
pottery; earthenware; ceramics; (soft-paste) porcelain; china
housework; domestic chores; family affairs; household matters
rain water; "rain water" solar term (approx. February 19)
to perform in tune with each other; to get along well; to be in perfect harmony; to make a perfect pair (team, etc.)
to antagonize; to provoke antipathy
to distribute; to portion out; to deal out; to separate (out); to pick out
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
washing place (e.g. for laundry or tableware); place for washing oneself in a bathroom
unforeseen; unexpected; sudden; accidental
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
harmful effect; harmful influence; evil practice; abuse; malady
babysitting; babysitter; nanny; taking care of; looking after; accompanying
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
conscious; deliberate; intentional
two by two; by twos; as a couple; in pairs
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to clamber up; to climb up
to grow taller (of people)
(not) necessarily; (not) entirely; (not) altogether