to grow up; to become an adult
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
celebrity; famous person; public figure; big name
consideration; concern; fear; worry; solicitude
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
directions; instructions; orders; command
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to be crabby; to be unsociable; to be snippy; to be irritable
what; how many; many; a lot of; several; a few
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
at least; at most; (even) just
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
name; given name; first name
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
(the) ignorant masses; untaught populace; unlearned people
calling (someone a thief, coward, etc.); branding (as); denouncing
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
feelings; thoughts; meaning
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
somehow; for some reason (or other); without knowing why
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
teacher; instructor; teaching staff; faculty member
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
respect; esteem; reverence; honour; honor
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
such; like that; that sort of