jpdb beta

to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

1

to become famous; to go out into the world; to make one's way in the world; to appear

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

3

one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)

1

to delineate; to draw; to express; to imagine

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine

3

portion; section; part

1

how; in what way

1

imagination; supposition; guess

2

freedom; liberty

1

be; is

1

however; but

1

relationship; relation

1

change; variation; variety; diversity; inflection; declension

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

2

as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to

2

after this; henceforth; henceforward; from now on

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

3

leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase

1

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1

to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular

1

printed edition (of a book, etc.)

1

only; nothing but

1

original (written) work (i.e. a new novel, play, music, etc.); newly written work; specially written work; writing (a new work) specially (for a publication, film, exhibition, etc.)

1

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

13

conclusion; completion

2

association; socializing; socialising; fellowship

2

everyone

5

regarding; in; to; towards; with regards to

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

2

meaning; significance; sense

1

to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud

1

to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do

4

that; those; the

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

2

decision; determination

1

to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth

1

one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around

2

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

3

while; even though; despite

1

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to

1

if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...

3

eagerly; earnestly; ardently

1

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

1

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2

a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance

1