far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
eastern direction; the Orient; eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)
archipelago; group of islands
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
solitary island; isolated island
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
(archeological) remains; ruins; relics
light blue; pale blue; aqua
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
simple type of clothing consisting of a large piece of cloth with a hole in the middle for the head
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
at; in; to; toward; to; for; because of
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
emission (of light); radiation (of light); luminescence
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
leader (of an alliance); leading power
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
companions; friends; comrades; mates; partners
overthrow; defeat; bringing down; knockdown
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
ancient times; distant past; antiquity
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
room; chamber; apartment; flat; stable
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath