if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
unnecessary; not needed; not necessary
to take into consideration; to use one's discretion
regarding; in; to; towards; with regards to
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
army; armed forces; military authorities; team; group
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
defense; defence; fielding
thinking nothing of ...; undaunted by ...; in defiance of ...; in spite of ...; in the face of ...; ignoring ...
place; spot; address; district; area; one's house; point
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
after all; because; but; even; too; as well
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
camping; campground; making camp
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; campfire; open fire (e.g. in a kitchen)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
opposite side; other side; other party
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
sleepy; drowsy; somnolent
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
than; rather than; instead of; from; out of; except
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
mature; experienced; precocious; mature for one's age
to be called ...; to be referred to as ...
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
-like; sort of; similar to; resembling
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell