being together; going together; matching (clothing); going together
mutually; with each other; reciprocally; together; both
feeling like friends; the feeling of friendship
to send for (doctor, etc.)
roughly; broadly; generally; more or less
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
to throw something to each other; to pass something back and forth; to bandy something around; to take part in a pitching duel
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
throw; throwing; resigning (a game of shogi, go, etc.); giving up; selling at a loss; sell-off
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
older sister; lass; young lady
troubled face; worried expression
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
basics; rudiments; elements; ABCs of ...
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
one more time; once more; once again
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
failure; mistake; blunder
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to make merry; to frolic; to be in high spirits
practice; training; drill; (an) exercise; workout
singing voice; (sound of) singing
that day; the very same day
worship (esp. Christian); (church) service
citizen (of a country); citizenry; citizen (of a city); resident; bourgeoisie; middle class
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
large tree; big tree; huge tree
to press against each other; to huddle together
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage