furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
at the window; by the window; next to the window
store; shop; establishment; restaurant
bento; Japanese box lunch
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
regret; repentance; remorse
to say; to be called; to do
responsiveness; responding; divine response (e.g. to a prayer); divine inspiration; induction (electromagnetism); inducing
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
to read (someone's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
to get goosebumps; to be deeply moved (so that one gets goosebumps); to get chills; to feel shivers
sense; sensation; feeling; intuition
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to read and understand; to interpret (e.g. a difficult text); to read deeply; to decipher; to decode
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
soft sound; dampening (of sound)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to express (in words); to confess
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
having sticky fingers; compulsive thievery; habitual movement of one's hands; marks from being handled often
to be born; to come into the world
oh; right; I see; OK; gotcha
one tuft (of hair, threads, etc.); one bunch (of grapes, bananas, etc.); one cluster (e.g. of flowers); one segment (of a tangerine, etc.); one section
to arrange one's hair; to tidy up one's hair
tranquil; calm; quiet; mild (weather); balmy
to send (a person or thing) to; to deliver; to escort
residence; estate; grounds; premises; mansion
to head towards; to direct one's steps to
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
to take a bath; to have a bath; to take a shower
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
playing in the water (sea, lake, river, etc.); playing with water