ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
affinity; compatibility; chemistry (between people)
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
defeat; lost battle; losing a war
defeat; loss; reverse; setback
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
whim; caprice; vagary; eccentricity
reversal (of a situation); turnaround; turnabout; reversal (of direction of rotation)
manservant; male attendant; valet
weir; bonds; fetters; ties of obligation
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
to strangle; to constrict
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
imprisonment; captive; prisoner
spell (that restricts one's movements); binding spell
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
weakness; debility; breakdown; prostration
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
delivery; transfer; hand-over
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
wrong direction; different direction (from what one expected)
pure-bred (usu. animal); pure-blooded; thoroughbred
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
in conflict; incompatible; out of harmony; running counter; mutually exclusive; clashing with
judging from; on the basis of; from the point of view of
custom; convention; common practice; (arch.) becoming accustomed (to)
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
root; source; origin; cause
to go through formalities
lifting a curse; breaking a spell; disenchantment
theism; god's teachings; Shenism; Chinese folk religion
training; practice; discipline; ascetic practices
field; sphere; realm; division; branch
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
usage; way to use; utilization