mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
scheme; plot; artifice; stratagem; trick
terminus; terminal; end edge
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
roost; nest; pad; crib; one's home
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
habit; behavior; behaviour; trait
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
in its entirety; whole; wholly
to buy; to purchase; to buy out
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
proper; appropriate; due; suitable
each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in
to be too numerous; to be too much
selection; sorting; culling; screening; triage
estimate (of costs); budget
division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
judgement; judgment; expert opinion; appraisal
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
basket (shopping, etc.); hamper; cage
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd
another; one more; (not) quite; (not) very; lacking
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
remains; dregs; vestiges; remnant; residue
various; varied; diverse; all sorts of
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
to need; to call for; to require
contribution (to a temple, shrine, etc.); donation