close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
had better ...; had better not ...
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
day and night; around the clock
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
encirclement; encircling net; tight besiegement
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
very interesting; of great interest
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
teatime; tea break; coffee break
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
one difficulty; one danger
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
already; now; no longer; not any more
(romantic) trouble with women; calamities brought upon a man by a woman
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
every person; each one; everybody
to go together; to go in company (with); to go along (with)
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
from now on; after this; in the future; from here; from this point
little while; short time; (arch.) an hour; half-hour; half an hour