place; spot; address; district; area; one's house; point
taste; feel on the tongue; manner; demeanour; demeanor
body; torso; trunk; build; physique; health
to penetrate; to pervade; to spread
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
charm; fascination; to charm; to fascinate; to captivate
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
and; and then; thus; and now; and finally
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
living room (Western style); sitting room
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
figure; form; appearance; dress; state; condition
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
plan; device; idea; design; contrivance; conception
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
note; memorandum; memo; memoirs; personal account
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
putting a name on something (e.g. engraving, printing)
is that so?; I see; right; oh
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
weak-headed; can't drink much; can't hold one's liquor; can't take one's drink; easily gets drunk
both (people); the two of them
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
drinking (sometimes esp. alcohol); drink; drinking party
Hitachi (former province located in the major part of present-day Ibaraki Prefecture)
is not; am not; are not; isn't it?
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)