absconding; making off; taking off; slipping away; vanishing; disappearing
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
dispersal; breaking up; running away; fleeing
to slacken; to loosen; to relax; to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in
don't worry about it; forget about it
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
hearsay; rumor; grapevine
running alone; running solo; having a large lead (over the others); being far ahead (of everyone else); having one's own way; ignoring others' opinions and acting as one wishes
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
he; she; that guy; that; that one; that thing
to curse; to put a curse on; to detest intensely
straw doll; straw figure; straw effigy
to nail (to something); to nail down; to bang (e.g. one's head); to knock; to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)
to accept someone's challenge; to take up the gauntlet
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
ginger (Zingiber officinale)
simmered with; cooked with; boiling; boiled dish
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together
crisp (like a pickle); crunchy; firm (musculature); stiff (shoulders, neck, etc.)
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
nausea; feeling like throwing up; feeling sick
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image
last night; yesterday evening
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
to forbid; to ban; to prohibit; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
strait with a roaring tidal ebb and flow; whirlpool; kamaboko with a spiral whirlpool-like pattern; cooking technique where ingredients are cut in a spiral pattern; Naruto (city in Tokushima); Naruto Strait; Naruto wakame
stopping functioning; being out of service