explanation; exposition; description; account; caption; legend
had better ...; had better not ...
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
this is not the time (for that); that's out of the question right now
although I say; although one might say; although called
quotation; citation; reference
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
cram school student; student of a private-tutoring school
junior high school; middle school; lower secondary school
suffix for familiar person
accurate; correct; precise; exact
management association (e.g. of a condominium); homeowners association; (condominium) body corporate
registration; accession; register; entry; record; subscription
education; schooling; training; culture; cultivation; education
vocational school; technical school
hereditary system; hereditary succession
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
consequence; outcome; result; blame; fault
I see; that's right; indeed
what!; oh; what the heck; what the; damn
together; jointly; at the same time; with; both
double; twice (as much); twofold
by nature; naturally; by birth; inborn
to regard (as); to consider (to be); to deem; to look upon (as); to think of (as)
disparate society; stratified society
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
and; or; and the like; and so forth; and what not
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
for example; for instance; e.g.
first-class; first-rate; characteristic (of); peculiar (to); school (e.g. of flower arrangement); one flag
enterprise; business; company; corporation
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
without; but if; otherwise; or else
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
alma mater clique; old school tie
something like ...; something called ...
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open