to be torn off; to come off
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
reception (telephone); listening (to a telephone)
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to be confused; to be baffled; to be dumbfounded; to be bewildered; (lit.) to be bewitched by a fox
scrubbing hard; scrubbing clean
of course; certainly; naturally
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
(large) gun; cannon; artillery; long-ball hitter; home-run hitter
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
to pulverize; to break into pieces; to beat to a pulp; to defeat completely; to crush
as before; as ever; as it was originally
up to now; so far; traditional; conventional; usual
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
invulnerability; immortality; insensibility to pain
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
new era; new period; new age; new epoch
to boast of; to be proud of; to take pride in
to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
totally naked; buck naked
maniac (as in rabid sport fan); enthusiast
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated; being angry; being offended; being disgusted
paper scoop used in goldfish scooping
to stab (into); to thrust (violently); to plant (in the ground, snow, etc.); to set; to stick (upright)
counter for generations; epoch
konnyaku (Amorphophallus konjac); konjac; devil's tongue; konnyaku jelly; konjac jelly; devil's tongue jelly
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
(complete) set; outfit; kit; all; everything
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated