jpdb beta

to gather (bringing something); to gather (to exchange something)

1

to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)

2

in conflict; incompatible; out of harmony; running counter; mutually exclusive; clashing with

1

to be nauseating; to be disgusting; to be revolting; to throw up; to vomit

1

uprising; revolt

2

misgovernment; misrule; bad government

1

discussion; talk; tête-à-tête; conference

18

Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane)

1

supremacy (over a nation); hegemony; domination; championship; victory

2

to cut into (a conversation); to interject

3

outlaw

1

rotting; spoiling; decaying; rotten; worthless; paltry

2

Owari (former province located in the west of present-day Aichi Prefecture)

3

fried dish seasoned with miso

1

gold leaf; gold foil; beaten gold

2

silk thread; silk yarn; corn silk

1

makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament

1

coarse; rough

1

violent

3

(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit

1

rage; fury; exasperation; indignation

1

self-admonition

1

the way back; the way home; return trip

1

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1

return journey; one's way home; one's way back

1

being used to ...; getting used to ...; being accustomed to; being conditioned to; be familiar with

2

Dada; Dadaism; Dadaist

1

cutting into four; quarter; photograph size 254mm x 305 mm

1

frequent; continual; constant; great; intense; strong

1

safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK

2

sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style

2

butter

2

variety of court dance (Nara period)

1

supreme ruler; autocrat; dynast; high king

2

clotted blood; gore; sticky clots of blood

1

(only) one option; one possible choice

2

company regulations

1

to glare at each other; to confront each other

2

to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide

1

empire; Empire of Japan

2

achievement; attainment; accomplishment; realization

3

premodern; old-fashioned; outmoded; antiquated

2

water-filled pillow

1

composition (of painting); structural outline; compositional arrangement

1

immorality; iniquity; impropriety

1

whispering; whisper; secret talk; murmur

1

(manufacturing) industry

1

to unsheathe

2

something one finds questionable; something one finds fault with

4

nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless

1