dress right!; right dress!; following someone's example (uncritically); following suit; imitation
following a single pattern; conforming to the same pattern; one-track; single-track; repetitive; predictable
tournament; knockout tournament (esp. single-elimination); elimination tournament
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
to faint; to lose consciousness; to be in a daze; to feel overwhelmed; to feel exhausted
participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; appearance (on the stage, television, etc.); exiting (a venue, train station, etc.); exit; being dispatched (of an ambulance, fire engine, etc.)
being defeated; being eliminated (from competition)
stance; attitude; standpoint; stance; posture
first match (in a series)
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
all that one has; all that there is; the whole
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
chemical substance; chemical
to reach back into one's memory; to search one's mind; to recall
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
rote memorization (memorisation); rote learning; indiscriminate memorizing (memorising)
at any moment (now); at any minute; on the verge of (doing); just about to
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of
to clamber up; to climb up
Genjō; Xuanzang (602-664)
sacred books; sutras; scriptures (Bible, Koran, etc.)
to buy in quantity; to buy a lot (of); to stock up (on); to lay in
to envy; to be envious of; to be jealous of
somehow; somewhat; seemingly
fancy goods; cute accessories (often product tie-ins)
to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to become popular
with a flash; brightly; dazzlingly; sparklingly; brilliantly (shining)
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
virtual reality sickness; 3D sickness
here and there; in places
carefree; buoyant; lighthearted; ease
careless (with something, esp. time, money, promises, etc.); lax; loose-fitting; relaxed-fit; laid-back (e.g. beat, rhythm); easygoing (e.g. atmosphere)