ultrahigh temperature; superhigh temperature; extreme heat
to throw (liquid) at; to dash; to inundate (with questions); to heap (praise); to hurl (abuse)
ouch!; hot, hot, hot!; something hot; fire
to catch fire; to be ignited; to ignite; to flare up (of an emotion, controversy, etc.); to blaze; to be ignited (of a dispute, commotion, etc.)
(swimming) pool; pool (cue sport); pooling (money, resources, etc.); pool (price ring)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
scorching; scorch; scorched rice (at the bottom of the pot); crispy rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
diamond; diamond; infield; diamonds (suit)
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
headgear (esp. one made of cloth); hood; kerchief; tokin (headgear worn by yamabushi)
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
heating power; thermal power; firepower
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
everyone; anyone; no one; nobody
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
back; rear; background; behind the scenes
lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
thuddingly; plumping down (like a heavy weight)
-like; -looking; -looked; tending to ...
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
famous sword; excellent sword
called; known as; that; to say
to go past (a place or thing); to go beyond
recently; lately; these days; nearest; closest
to become possible; to become able to (do)
tea-server; flatterer; sycophant
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
progress; pace; carriage; step; stage
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
tea ceremony; Way of Tea; sadō
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive
(in) the air; midair; sky