both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
phoenix (bird of Egyptian mythology); phoenix (any palm tree of genus Phoenix, incl. the date palm)
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
planning; plan; project; arrangements
way; method; means; resource; course
to be; to come; to go; to be (doing)
friendship; fellowship; camaraderie
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to kneel (in respect); to genuflect
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
average (normal, ordinary) year; every year; annually
that kind of; of the sort; of the kind; such
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
death due to shock (triggered by blood loss, heart failure or other causes)
positive thinking; optimism
race (of people); type of person
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
change; modification; alteration; revision; amendment
many armies; many troops; vast army; hosts; host of heaven
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
struggling; pawing (e.g. horses' hooves)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
magical powers; supernatural powers; spell; charm
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
(one's) master; (one's) employer; leader (of a country, group, etc.); head; Lord; main thing
in search of; in order to look for