Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
hero; the brave; man of valour (valor)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
legend; folklore; legend (e.g. on a map); usage guide; (living) legend; icon
Island; insula; island; islet
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
blow; shock; strike; batting
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
heating power; thermal power; firepower
somewhat strong; fairly strong; fairly firm
at; in; to; toward; to; for; because of
showy; loud; flashy; gaudy
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
magic; witchcraft; sorcery; spell
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
place; spot; address; district; area; one's house; point
at; in; at; when; by; with; so
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
Yama; judge of the afterlife
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
the other day; lately; recently; during this period
setsubun; last day of winter in the traditional Japanese calendar (usu. February 3 or 4) on which a bean scattering ceremony is held; last day of any season (according to the traditional Japanese calendar)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
pilchard (esp. Japanese pilchard, Sardinops melanostictus); sardine
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)