like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
of course; certainly; naturally
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
such; like that; that sort of
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
somehow; for some reason (or other); without knowing why
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to face; to go towards; to head towards
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
nothing but; except; no more than
to miss (a train, bus, etc.); to fail to keep up with (e.g. the times); to be left behind by
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to; for; in order to; for; as for; regarding
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
existence; being; presence