together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
bad taste; poor taste; gaudiness; nastiness; nasty behaviour; perverse disposition
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
at least; at most; (even) just
to burst into flames; to fire (of a gun); to fan a fire with one's breath; to breathe fire; to spit fire
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
words of praise; eulogy; compliment
electricity; (electric) light
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
let's see what you've got; show me what you've got
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
Do Androids Dream of Electric Sheep? (novel by Philip K. Dick, 1968)
science fiction; sci-fi; SF
novel; story; (work of) fiction
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
fry; juvenile fish; fingerling
there is nothing; having nothing
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to repent; to regret; to be sorry; to rue
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
aquarium (building); oceanarium
excursion; round trip; seasonal migration (of fish, etc.)
water tank; cistern; fish tank; aquarium
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
you could say that; that might be so
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number