eating everything (on one's plate, etc.)
eating heavily; hearty eating; binge eating; big eater; trencherman; gormandizer
summer clothing; summer wear; summer goods
clothes; clothing; garments
insertion; letter drop; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
listen!; you see; mind you; remember
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
dried squid; dried cuttlefish; Japanese common squid (Todarodes pacificus); (thing that) grows on one over time
dried-out; dry (e.g. hair); stale (bread)
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
to smell; to smell of; to have a smell
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
before; prior to; ago; the past; before; previously
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
two kinds; second-class (e.g. mail)
assortment (of food); assorted dishes; combination platter
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
5,000,000; five million; (arch.) many
extinction; extermination; eradication; stamping out; wiping out
survival; survivor; relic
breeding; raising; rearing; keeping
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
witnessing; observing; sighting
Nessie (i.e. the Loch Ness monster)
Kussie (lake monster said to be living in Hokkaido's Lake Kussharo)
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
floor; dance floor; sales floor; floor (of a building); storey
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
quality (of a product or a service)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
business conditions; the market; good (economic) times; prosperity; liveliness; energy
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
cushion; cushion (to soften the blow); mitigation
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
passage; pathway; roadway; avenue; aisle