to think (something) is improper; to question; to have a problem with
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
with a bang; with a bam; with a wham
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
figure; body shape; build; physique; form
grown-up (manner, etc.); mature; adult
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
adviser; advisor; consultant; school club supervisor (usu. a teacher); school club manager
bloomers; (girls') gym shorts
number one; first; best; most; game; round
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
one's youth; early life; one's early days; one's early years
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
school rules; school regulations
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to be silent; to say nothing
business that exploits its employees (e.g. through unpaid overtime)
this way; this direction; here; this (one); I; me
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
disdaining everybody; not caring an ounce about other people's feelings
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
(member of the) yakuza; gangster; hoodlum; racketeer; useless; worthless
-like; sort of; similar to; resembling
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
traitor (to one's country); quisling
occupation; calling; livelihood