jpdb beta

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

5

immediately following

2

glaringly; dazzlingly; blazingly

1

to become bloodshot

1

severely beaten up; thoroughly defeated; completely destroyed; severely damaged; battered; beat-up

1

bitch; broad

1

fire; flame; blaze

1

absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness

10

huge; gigantic; enormous

16

surroundings; environs; circumference

4

shock wave

2

to blow violently; to sweep over; to devastate

1

to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down

1

to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

5

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

8

(teacher's) platform; podium; dais

1

to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge

1

Iwami

39

Juutarō

1

leader of a group of juvenile delinquents

6

height (of a person); stature

2

metre (unit of length); meter; meter; gauge

12

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

4

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

2

loose and disheveled hair

1

pure white; blank (e.g. mind, paper)

2

bare rock; rock surface; rock face

1

rugged; scraggy; angular; gnarled

1

tengu; red-faced and long-nosed goblin said to reside deep in the mountains; bragging; conceit; braggart

1

body hair

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

2

human being; human; person; character (of a person)

10

abominable snowman; yeti

1

baboon; lecher; dirty old man; skirt-chaser

1

Bigfoot; Sasquatch; Bigfoot (monster truck)

1

cryptid (animal whose existence is unsubstantiated, e.g. the yeti)

1

with a rushing sound (of rain, waves, etc.); with a whoosh (e.g. when pouring rice); in a sudden collapse; with a clatter; swarming (e.g. of insects); surging

1

to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire

1

anyone; anybody; everyone; whoever

1

to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat

2

mad dog

2

even (e.g. even a child)

4

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

5

emphasis-adding particle

2

sluggishly; slowly; ploddingly; stolidly (standing); impassively

1

to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring

2

folding one's arms

3

talking in one's sleep; somniloquy; nonsense; gibberish

1

eternal sleep; eternal rest; passing away; death

1

please (give me); please (do for me)

8