to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
sake bottle; tall and slender bottle with a narrow mouth made from ceramic, metal or glass that can be used for sake, shoyu or rice vinegar; turtleneck (sweater); non-swimmer; person who cannot swim
deceptive advertising; misleading advertisement (presenting one's product as being better or cheaper than it really is)
Japan Agricultural Cooperatives (JA)
look who's talking; you're one to talk; you can talk
to replace; to substitute; to shift; to change places
yellowish; tinged with yellow
separate building; outbuilding; outhouse
reception hall (esp. for visiting state dignitaries); guest house; State Guest House (esp. Akasaka palace, also guest house in Kyoto)
to chase away; to drive away; to drive out
extermination (esp. pests); expulsion; destruction
to be caught; to be captured; to be able to catch; to be able to capture
crime; criminal act; offence; offense
to build (a nest); to nest; to haunt (a place); to hang out (somewhere)
living by oneself; living alone
to exert oneself and win; to gain (victory)
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
boldface; bold-type; thick characters
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
to become an expert; to be master at
to carry something out of a place; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery); to mention something; to broach a topic
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to deceive; to trick
to undertake; to take on (task); to assure; to guarantee; to vouch (for)
sense of rhythm; rhythmical sense
to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)
length and width; length and breadth; four cardinal points; every direction; as one wishes; as one pleases
rate of magnification; magnification power
home page; horsepower; HP; half-pipe (i.e. in snowboarding); HP (i.e. a 'hit point' in a role-playing game)
pace; rate; pitch (i.e. angle, space, field, sound, etc.); pitch (from distilling petroleum, tar, etc.); pitch (football, rugby); playing field
dawn; daybreak; beginning
paper patch; paper backing; poster; sticker; label
being driven into a corner; having no way out; being caught between a rock and a hard place
grappling firmly; being locked together