takeout (i.e. food); take-out; takeaway; take-away
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
to sit down at the dining table (with someone); to eat with company; to share a table
mental fatigue; worry; boredom
school bag (usu. handheld or hung from the shoulder); schoolbag
directly opposite; right in front
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
fourteenth day of the month; fourteen days
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime
parent-child relationship
to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
passing mark; qualifying marks (score)
thunderbird (North-American indigenous mythical spirit bird)
to start working; to take action
public telephone; pay phone
comfortable (to live in); snug; cosy; cozy
(telephone) extension; additional telephone handset; portable handset; cordless telephone
every day and every night
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
university entrance examination
to imitate; to follow; to emulate
audience (with a superior, e.g. nobility); visiting card; name card
walk; walking; (arch.) foot messenger (of a town, village, etc.)
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
pedestrian crossing; crosswalk
utility pole; power pole; telephone pole; telegraph pole
to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate; to taper off (of a sound)
telephone booth; telephone box
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
formal marriage interview; marriage meeting
marriage proposal; marriage talks
suitor (e.g. for a woman); wooer
guardianship; guardian; (theatrical) assistant; prompter