musical composition title; song title
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
animation; animated film; animated cartoon
first words said (e.g. when meeting someone); first thing out of one's mouth; first speech; inaugural address
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
summoning circle; magic circle (esp. in fictional settings); magic square
should time and circumstances permit
mirror ball; disco ball; glitter ball
ceramics; pottery; porcelain
company secret; industrial secret; trade secret
porcelain (esp. soft-paste porcelain); china; chinaware; earthenware; pottery; ceramics
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
excitement; exasperation; indignation; rage; fury
start button (e.g. in Windows)
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
to go over one's head; to be beyond one's comprehension
pulse; pulse rate; pulsation; stroke of pulse
currently accepting (applications, etc.)
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
you can't make an omelet without breaking eggs; you can't solve a problem without making some sacrifice
hotel charge; lodging expense
snapping one's fingers; finger-snap
driver (of a vehicle); screwdriver; driver (golf); driver; device driver
personnel affairs; human affairs; human resources; HR
newly appointed; inaugural
handle; steering wheel; handlebar; handlebars; handle; screen name
dark brown; colour of tanned skin
bursting at the seams; bulging