prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling
underwater navigation; going underground; going into hiding; travelling incognito
to be jealous; to be envious
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
fingerspelling (in sign language for the deaf); finger alphabet
to wake up (someone; by calling out); to awaken; to bring back (e.g. memories); to evoke; to recall
(wearing only) a pair of underpants
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
just safe (e.g. just avoiding being late, failing an exam, etc.); only just OK; barely acceptable
to look downwards; to lower one's eyes
soaking (wet); wringing; dripping; drenched
settlement (of affairs); remedial measures; cleaning up afterwards
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
to boast of; to be proud of; to take pride in
snugly; neatly; compactly; cosily
to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable
display of fireworks; firework(s) display
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
to like too much; to like to excess; to adore
chief advisor to the Emperor (adviser)
mountains and rivers; natural surroundings
domineering husband; hectoring husband; husband who rules the roost
to engage in a bloody feud; to have a family quarrel; to quarrel with one's own flesh and blood; (lit.) to wash blood for blood
matryoshka; Russian nesting doll
Siberia; cake made with layers of sweet bean paste and sponge cake
to mow down; to scythe down; to knock someone off their feet
very big; very large; taking up a lot of space
Yamaguchi (city, prefecture)