to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
sensual; voluptuous; sexy; arousing
long-cherished ambition; satisfaction
upper lip; philtrum; under one's nose; mouth
greeting; a fine thing to say
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
once and for all; completely; spotlessly
indescribable; having no way to express
something to rely on; aid; someone to rely on; relative; reminder; memento
emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs
negative emotions; negative feelings
origin; genesis; opening; start; beginning
to have a hard time of it
sincere; earnest; serious
elementary; basic; rudimentary
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
to be able to tell apart; to distinguish; to recognize
to make (someone) to meet; to let (someone) meet; to expose to; to subject to
suggestion box; comment box; (arch.) complaints box placed in front of the supreme court (Edo period)
daruma; tumbling doll; Bodhidharma; prostitute
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)
girl's feeling; maiden's mind
clerk at the information desk
armband; arm band; brassard
assistant (esp. in show business or sumo); attendant; chaperon
portable shrine (carried in festivals); palanquin; buttocks; lower back
to show off; to make a display (e.g. of wealth)
canned food; tinned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space
to be discouraged; to be disheartened
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
filth (esp. excrement, feces, urine); muck; waste; garbage; dirt; dust
chief seat; seat of honor; seat of honour; head of the table
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
bamboo screen; rattan blind