someone; unknown person; I; me
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
irregular; indeterminate; tramp (steamer)
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind
the present age; these days; (present) head of the family
to live in disgrace; to expose oneself to ridicule
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
to know (a person); to think
everyone; everybody; ladies and gentlemen
life or death; existence; destiny
to be worth; to be worthy of; to deserve; to merit
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
although I say; although one might say; although called
for oneself; for one's own sake; on one's own account
other than; excluding; without
acquaintance; appreciative friend
dig site; excavation site
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
together; mutually; fellow
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
treasure house; storage for valuable property
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
lithological layer; rock strata; rock formation
job; work; duties; trade; skill
good quality; fine quality; superior quality; high quality
(raw) ore; unpolished gemstone
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
public finance; financial affairs; financial situation
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)
by-product; spin-off; outgrowth; side effect