to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
ticket; coupon; bond; certificate
government-controlled gambling; municipally operated gambling
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
protuberance; bulge; protrusion; rise; uplift; upheaval
(abstract) symbol; emblem; representation
sudden change; complete change
abstention (from voting); renunciation (of a right); withdrawal (from a contest)
tatami "box seat" for four people at sumo, kabuki, etc.
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
barking up the wrong tree; calling at the wrong house
interruption; suspension; break
rematch; replay; make-up game
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
horses owned; horse owned
riding ground; racecourse; racetrack
together with; same; both; all; including ...
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
haircut of uniform length
one tuft (of hair, threads, etc.); one bunch (of grapes, bananas, etc.); one cluster (e.g. of flowers); one segment (of a tangerine, etc.); one section
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
updating a software version; version upgrade; upgrading
fuck you!; don't fuck with me!; don't fuck around!; don't be a screw off!
kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori (seaweed)
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
to jump from one thing to another
signature; signing; sealing
bad reputation; infamy; ill repute; unfavorable criticism; unfavourable criticism
placid; composed; big hearted; broad-minded; great quantity (of something)
calculation; computation; bill; check; consideration; allowance
documentary evidence; documentation
to tear off; to pluck off; to take forcibly
to coax; to cajole; to wheedle; to roll up and put into (something); to bundle up