difficult to say which of the two is better; hard to tell which is better; (there is) little to choose between them
to play a dirty trick; to use underhanded methods; to hit below the belt; to play foul
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
person with supernatural power; person capable of extrasensory perception
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
latest; newest; late-breaking (news)
blank space; margin; blank canvas
difference; variation; difference
hardly any; almost nonexistent; very little
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
repair workshop; garage; repairman
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
small-format paperback book; pocket paperback
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
backlight (in photography, etc.); illumination (of the subject) from behind
amount of light; quantity of light
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
to polish up; to shine up
finish; end; completion; result
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
reflection; reverberation; reflex; reflexes
to try and do something; to attempt to do something
to have heard somewhere; to sound familiar
followers; subordinates; being under someone's command
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
memorization; memorisation; learning by heart
to cry; to weep; to sob; to howl
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure