literally; to the letter; literal
at full speed; as fast as one's legs can carry one
to begin to run; to start running; to break into a run
each; (arch.) you (plural)
Sirs; Mesdames; around (the time that, etc.); about
historical play; period drama
to say (something) over one's shoulder
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
fiercely; ferociously; furiously; resolutely
triangle; triangular shape
curl; curly hair; ringlet
to stand on end (hair, fur); to bristle; to ruffle (up)
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
does not match (one's, its) appearance
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
peerless; unparalleled; unparallelled
looks; personal appearance; features
artiodactyls; even-toed ungulates
strangeness; abnormality; disorder
scary; frightening; eerie; dreadful
to throw into; to toss into
scene; sight; scenario; setting
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
to quicken; to speed up; to gather speed
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
condition; state (of health); appearance
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
to torment; to torture; to harass
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
feeling heavy in the head; heavy-headed; sick with worry
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
mental; spiritual; emotional
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
looking depressed; long face
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)