jpdb beta

foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd

2

to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander

3

time (three times, each time, etc.); times

1

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

13

it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it

1

(not) one

2

pupil and (dark) iris of the eye

1

genuine article; real thing; real deal

1

wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief

3

laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

5

is not; am not; are not; isn't it?

3

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

16

thanks; gratitude

3

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

5

a long time ago

2

crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets

1

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

1

using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately

1

to throw at; to throw something at a person; to throw a person down

3

fighting windmills; tilting at windmills; mimicking a wrestling match by oneself (as a form of street performance, etc.)

1

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

3

goddamn idiot; moron; nitwit

1

to run away; to flee; to make off; to start to run away

1

somewhere; anywhere; in some respects

1

coherence; consistency

1

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

5

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

2

to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at

1

easy; simple; there's no way that ...

2

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

2

guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy

1

if; in case; supposing

5

to come uninvited; to crash (a party); to butt in

1

doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary

2

to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated

3

dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly

3

to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly

1

pretext; history; past; according to ...; ... says

4

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

3

conviction; belief; confidence

3

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

3

to pass (of time); to elapse

3

transmigration; reincarnation; metempsychosis

2

truth; reality; truly; really; absolute truth

2

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters

2

10^8; 100,000,000; hundred million

1

(apparently) that's what it's like, isn't it

2

to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)

1

sick person; patient; invalid

1