text (of a book, document, etc.); body (of a letter); this passage; this sentence
illustration; picture; sketch; drawing; figure
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
traditional Japanese handball game
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
in this way; thus; such; uh...
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
having done that; if that is done; if it is done in that way
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
at; in; at; when; by; with; and then
now; the present time; just now; another; more
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
index finger; forefinger; second toe
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to feel; to sense; to experience
if you do this; if this is the case
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
just because; even if; even though
this world; this life; world of the living
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money