to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
nature; character; disposition
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
to bring back; to restore
(religious) faith; belief; creed
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
valid; effective; yuko (judo)
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...
self-sacrifice; self-renunciation
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
pretty; charming; lovely; adorable
alas; regrettably; to my great regret; tragically
to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
script; libretto; scenario
recitation; reciting from memory
audience; spectator; spectators
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
to make a fist; to clench one's fist
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
Buddhist temple; religious building; church; cathedral
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
entering an institution; beginning training; primer; manual; introduction (to)
infiltration; sneaking in; going undercover
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
together (with); at the same time; in a lump
alone; by oneself; on one's own
lonely; lonesome; solitary; desolate
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked