he; she; that person; that; that one; that thing
come; come now; well; who knows; well now; let's see
stage; step; level; rank; order; stairs
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
process; course; mechanism
floating; buoyancy; fishing float; bobber; buoy; lifebuoy
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
exactly as stated; verbatim
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
potentiality; likelihood; possibility; availability
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
three and eight; Arisaka Type 38 rifle
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
April; fourth month in the lunar calendar
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
is not; am not; are not; isn't it?
new leaves; young leaves; fresh verdure
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
girl; daughter; baby girl; young woman
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to be wavy; to be curled; to be frizzled
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
suitable; appropriate; becoming; fitting
though; notwithstanding; although
origin; source; history; originally; from the start; by nature
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
honorific/polite/humble prefix