arrangement; preparations; search (by police)
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
vulgar; indecent; coarse; crude
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
uneducated; uncultured; unrefined; ignorant
common people; ordinary people; masses
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
first lieutenant; lieutenant junior grade
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
to happen to have on hand or in stock
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
at a young age; while still young
Hellmuth; Helmut; Hermuth
Kerner (wine grape variety)
typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
disgust; hate; repugnance; loathing
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
foreign; abroad; overseas
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
commission; proxy; power of attorney; authorization
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
one's circumstances; environment; situation (in life)
speck; dot; point; only a little; particle; only one
minimum; at the very least
insincere smile; ingratiating smile; polite smile; forced smile
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
to shake each other's hands; to shake hands with each other
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying