Kyo Kara Maoh! - Volume 14 – Vocabulary list

閉へい店てん

closing up shop (for the day); stopping business; going out of business

1

軒けん

counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.

1

夜よ空ぞら

night sky

1

立たち上のぼる

to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up

1

火か炎えん瓶びん

Molotov cocktail; petrol bomb; gasoline bomb

2

ガソリン

gasoline; petrol

1

また戻もどってくる

I'll be back

1

袖そで

sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)

1

泣なきやむ

to stop crying; to cry oneself out

1

取とり残のこす

to leave behind

1

実じっ戦せん

combat; battle; action; active service; actual fighting

1

斬きりかかる

to assault with a sword; to stab at; to slash at

1

今いまになって

at this stage; at this point; now (contrasting with the past)

1

半はん

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

2

斬きり殺ころす

to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword

1

自じ虐ぎゃく的てき

self-torturing; masochistic

1

絶ぜつ望ぼう

despair; hopelessness

1

引ひっ剥ぱがす

to tear off; to rip off; to peel off

1

計はかる

to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise

1

段だん

step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan

1

ステップ

step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)

1

飛とび移うつる

to jump from one thing to another

1

運うん転てん

operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)

1

踵かかと

heel (of foot, shoe, stocking, etc.)

1

突つき上あげる

to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart

1

震しん

zhen (one of the trigrams of the I Ching: thunder, east)

1

担たん当とう

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

1

後こう部ぶ座ざ席せき

back seat (of a car); rear seat

1

乗じょう員いん

crew

1

殴なぐり倒たおす

to knock down; to knock out

1

目めを向むける

to shift one's attention to; to shift one's focus on

1

運うん転てん者しゃ

driver (of a vehicle)

1

すでに

already; too late

1

ハンドル

handle; steering wheel; handlebar; handlebars; handle; screen name

1

災さい難なん

calamity; misfortune; disaster

1

劫ごう火か

world-destroying conflagration

1

ポンプ車しゃ

fire truck (specifically one equipped with a pump); pumper

1

懸けん命めい

eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort

1

延えん焼しょう

spread of fire

1

食くい止とめる

to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem

1

呑のむ

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

1

もはや

already; now; no longer; not any more

2

固こ有ゆう名めい詞し

proper noun

1

燃もえ盛さかる

to blaze; to burn brightly

2

大おお暴あばれ

rampaging; raging violently; going berserk

1

くせに

and yet; though; when; in spite of

1

羽は交がい締じめ

pinioning; binding arms behind the back

1

火か事じ場ば

scene of a fire

1

馬ば鹿か力ぢから

great physical power; animal strength

1

初はつ体たい験けん

first experience (of something); first sexual experience

1

jpdb beta

Vocabulary list: Kyo Kara Maoh! - Volume 14