jpdb beta

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

to examine (medically); to have a look at; to check (a patient's pulse)

1

interpenetration of spirit between the poet and nature in a haiku

1

headphone; headphones

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

bedside; near one's pillow

2

creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention

1

dancing; dance

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

to sit down

1

lesson

1

to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)

1

to begin to speak

1

existence; possession; having; limited company

2

how are you?

1

mountain air

1

intensely; severely; strictly; tightly; compactly; closely

1

gradually; by degrees; little by little; bit by bit

1

loud sound; loud reverberation

1

female voice

1

pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)

3

Peter; Petre

5

small token (of gratitude); my (humble) feelings

1

emphasis-adding particle

2

to avoid; to refrain from; to shun; to detest

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

3

will; volition; intention; intent; determination

3

silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money

3

to polish up; to shine up

2

to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture

1

(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will

2

yourself; himself; herself

1

many thousands

1

death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

2

long ago; a long time ago; already

1

death; passing

1

to be injured; to sustain a wound

2

at times; occasionally

3

unbelievable; incredible; implausible

1

to die; to pass away

2

we; us

3

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

1

calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable

1

simple; quiet

1

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

1

sympathy; consideration; (arch.) service; (arch.) labor; (arch.) illness; (arch.) disease

1

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

2

single; solo; solitary; just one; only one

1

cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection

1

marble

2