travel; trip; journey; excursion; tour
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
lodging host; lodging place
to ascertain; to check; to make sure
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
gossip; corner of the mouth
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
lonely; lonesome; solitary; desolate
why?; what for?; how?; by what means?
infancy; childish; infantile; immature
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
blue; azure; green; pale; gray; unripe
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
with these words; while saying
to gather up into one's arms; to lift; to carry
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
large number (of); many; majority
to drive into; to ride into; to extend (a railway line, bus route, etc.) into; to link (a railway line) with; to join up with (a separate line)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
to ask a question; to begin to ask a question
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
selection; choice; option
perfect; complete; flawless
wealthy person; millionaire
heir; heiress; inheritor; successor
to be blessed with; to be rich in; to abound in
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
residing; living; dwelling