accommodation; reception; seating; custody (e.g. awaiting deportation); internment; admission
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to mix with; to be mixed; to be mingled
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
to crumble down; to tumble down; to fall in
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
light pink; light crimson
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
place; spot; address; district; area; one's house; point
fall; drop; descent; coming down
sense; sensation; feeling; intuition
regret; repentance; remorse
in succession; one after another
at least; at most; (even) just
political situation; political affairs
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
to send to; to deliver; to escort (a person) home
to turn round; to face about; to turn about
to collapse into; to flop onto
instant; moment; for an instant
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
rather; better; instead; if anything
direct; immediate; personal; firsthand
to accompany; to follow; to keep up with
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
essential; important; crucial; vital; main
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
by myself; in person; by oneself
together; at the same time; same; identical
somehow; how; in what way; why; what kind of
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
to rush over; to run up to
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood