position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to be present (esp. during a birth); to be witness to
pair; the two; both persons; both things
messenger; envoy; emissary
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
crack; fissure; rift; split; chaps; skin fissure
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
considerably; fairly; quite
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
to fear; to doubt; to have misgivings about; to worry about; to be anxious about; to be apprehensive about
fleeting (glimpse, glance, etc.)
old friend; old acquaintance
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
lukewarm; tepid; lenient; (arch.) slow; (arch.) stupid
to take back; to regain; to get back; to recover
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
way to use something; treatment; management (of help)
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
to sigh; to breathe a sigh
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
leader; magnate; big head
talk; dialogue; conversation
this place; where one comes from; here
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)