the place for; the time for; the level of
soon; shortly; before long; nearly; almost
ship's captain; skipper; length of a ship; boatman
Japanese dock (plant) (Rumex japonicus)
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
counter for places, parts, passages, etc.
inundation; submersion; flood
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to hold one's tongue; to shut up
to listen carefully; to strain one's ears
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
tree; shrub; bush; wood; timber
to jar; to creak; to grate
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to do together; to share; to participate in
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
minimum; at the very least
valuable article; valuables
how; in what way; by what means
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round
glossy (e.g. hair); sleek; shiny; lustrous
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to be needed; to be wanted
contents; interior; substance; content; (sword) blade
swim ring; swimming ring; life buoy; life belt; life preserver; lifesaver
to substitute for; to stand in for; to fill in for
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
common people; ordinary people; masses