to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
today; this day; these days; recently; nowadays
unused things (esp. clothing); objects bought but never used
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
crude; unrefined; coarse; ill-mannered; rude; insensitive
boy; son; baby boy; young man
two persons; two people; pair; couple
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
in this way; thus; such; uh...
existence; possession; having; limited company
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
honorific/polite/humble prefix
wife; bride; (one's) daughter-in-law
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
ago; since; before; previous
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
temperature; body temperature (human, animal)
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
while; during; while; although; all; both
engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
explanation; exposition; description; account; caption; legend
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)