jpdb beta

large amount of baggage; bulky baggage; cargo

1

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

4

to walk

5

both hands; both arms; ten

16

to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back

3

rattan; (rattan) cane (e.g. used in wicker furniture)

1

basket (shopping, etc.); hamper; cage

2

left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one

2

coincident with; while; simultaneously

6

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

4

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

14

apple (fruit); apple tree (Malus pumila)

1

huge; gigantic; enormous

14

fruit

1

to make a sound

3

hill road

1

to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address

2

to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp

1

she; her; girlfriend

25

stare; gaze; fixation

1

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

8

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

27

to abbreviate; to omit; to take; to capture

2

cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)

4

skirt

1

height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)

2

to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly

3

old fashioned

1

triangular bandage; sling; triangular kerchief; bandana; bandanna

1

to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out

2

foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese

3

why; how

9

Heidi (1881 novel by Johanna Spyri, 1974 anime)

1

luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

5

slope; incline; hill; milestone; (age) mark

1

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

2

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

6

to point at

4

something (or other)

4

to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)

16

sorry; excuse me; thank you

3

to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

38

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

5

be; is

2

to harm; to cause harm to

1

violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

11

really; truly; indeed; good grief

7

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

24