once; one time; one round; one game; one bout; one heat
authority; power; function
extraordinary; exceptional; unprecedented; solecistic; non-standard; irregular
holiness; sacredness; sanctity; dignity
art; technique; means; way; stratagem; artifice
stage; step; level; rank; order; stairs
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
seems to be; appears to have; supposed to be
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)
all; whole; entire; complete (set); in total
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
too (much); overly; excessively
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
gust (of wind); blast; influence; impact; instigation; agitation
to be mad about; to be hooked on; to find something hilarious; to find something so funny that one cannot stop laughing
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to shoot dead (with an arrow)
at once; immediately; right now
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to kill; to beat to death
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
evening meal; dinner; supper
making; forming; cultivating; form; appearance
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
evening meal; dinner; supper
kitchen waste; food scraps; raw garbage
to dish up; to arrange (food) on a plate
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
any more; anymore; any further; any better; any longer
to add fuel to the fire; to make things worse; to stir things up
hurriedly; in a hurry; hastily; in haste
corridor; hallway; passageway
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow