to be no match for (e.g. outclassed in authority, strength or in debt to); to be unable to act on an equal basis with
fresh in one's mind; fresh in one's memory
to step on a landmine; to really step in it; to screw up; to open up a can of worms
creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
in company; among people; philtrum
hot-tempered; quick to take offense; quick to take offence; irascible; touchy
angrily; in a huff; in anger; plump; tender
classification; categorization; sorting
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
to buy (stock, materials, etc.); to purchase; to lay in; to get; to obtain
place for alighting (from a bus, ski lift, etc.); drop-off point (e.g. for taxis); getting-off point; disembarkation area; exit ramp
souvenir store; gift shop
to be associated (with); to be connected (with)
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
O-ring; loop of elastomer used as a gasket
bravery; military prowess; valour; valor
to establish; to formulate
strongest ever; most powerful in history
while alive; during one's lifetime
to settle (in a place); to settle down
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
to cut down (grass, etc.; by swinging a sickle, scythe, etc.); to mow
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
driving off a troublesome person; getting rid of a nuisance
division; splitting; sharing; distribution; draw; tie
double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)
twin; twin room; double room
(fictional) character; character; personality; persona
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
to turn right; to turn to the right
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
for one person; made for one person
change (for a purchase); toilet splashback
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
visiting another school (e.g. of kendo) and defeating each member in a fight
soldier; warrior; person of courage; strong person; very capable person